Esta versión en español ha sido traducida por ChatGPT con ediciones de la Jefa de Redaccion Keila Menjivar Zamora.
To read this article in English, click here.
El familiar aroma de café fresco y huevos llena el área de comedor del Campo de Golf Admiral Baker, donde varios miembros de las fuerzas armadas se reunieron para el evento de Empleo, Redes y Desayuno de Líderes de Alta Rango.
El evento ofreció recursos para comenzar en el campo de la inteligencia artificial a los miembros de las fuerzas armadas que están en proceso de transición fuera del servicio militar.
Entre las muchas organizaciones que participaron en el evento se encontraba “Mil2Vet“, un podcast copresentado por el estudiante del City College Yonatan “Yogi” Hernández.
Hernández, un jefe de primera clase en la Marina que se retirará a finales de septiembre, ha producido más de 70 episodios de Mil2Vet junto con su copresentador Chris Elder, un veterano retirado de la Marina, desde febrero de 2023.
¿No puedes ver el vídeo? Haga clic aquí.
El podcast ofrece información útil y consejos para los miembros militares que están haciendo la transición a la condición de veterano, según Hernández. Les ayuda a planificar adecuadamente su futuro y a prepararse mejor para el éxito en el mundo civil.
El podcast ha proporcionado consejos para veteranos que negocian su salario por primera vez.
También ha abordado cómo enfrentar el lado de la salud mental durante la transición fuera del servicio militar y el impacto que puede tener en los veteranos.
El podcast Mil2Vet menciona regularmente a su audiencia las muchas comunidades y grupos creados para apoyar a los veteranos.
La motivación detrás de la creación del podcast, según Hernández, además de prepararse para su propia transición al mundo civil tras una carrera de 22 años, fue su pasión por liderar y guiar a otros como jefe.
“He cuidado de mis marineros jóvenes”, dijo Hernández. “He sido el pionero… si no sabía algo, iba a aprenderlo y luego lo compartía con el resto de mis marineros jóvenes, oficiales jóvenes y oficiales superiores.”
Esta ambición de guiar y ayudar a otros se extiende a eventos más allá del podcast, como el evento de Empleo, Redes y Desayuno de Líderes de Alta Rango que él copresentó.
Uno de los oradores en el evento fue Guidel Olivas de DejaVuAI quien habló extensamente a los asistentes sobre las oportunidades laborales ofrecidas exclusivamente a veteranos. El veterano retirado de la Marina recordó haber conocido a Hernández hace años a través de la organización sin fines de lucro Veterans Beer Club.
Encontraron camaradería en sus similitudes, como amigos y experiencias laborales similares. Como dice Olivas, “hemos sido amigos desde entonces.”
Hernández está esperando añadir un segundo podcast, que copresentará con Olivas, centrado en compartir las historias y experiencias de las minorías en el ejército.
“Siendo (un) inmigrante de primera generación, uno de los mayores desafíos que enfrenté cuando me uní por primera vez fue las oportunidades,” dijo Hernández. “Aunque estaban allí, no estaban tan claramente disponibles para las minorías.”
Hernández espera tener el primer episodio de la nueva serie subido en septiembre para el Mes de la Herencia Hispana.
Nota del editor: City Times ha actualizado su guía de estilo para estandarizar el uso de la palabra Chicane y/o Latine cuando se refiere a personas que se identifican como alguien de, o cuyos ancestros eran de, una tierra o cultura latinoamericana. El Manual de Estilo de la Associated Press recomienda usar la palabra Chicano/Latino.
Nota del editor: Hernández se unió al personal de City Times Media después de que comenzó el reporte sobre esta historia.
