C building broadcast studio to be named for late San Diego City College professor Hope Shaw after five-year battle over building naming rights