As Matt Lamkin thinks about his new album “Dirty Job,” the former frontman for The Soft Pack finds humor in the fact that it may be his weirdest. At times infectious, and at others perplexing, “Dirty Job” channels all of the wild, uncertain nature of pandemic life.