Jes Amador is back at City College, after over a decade, and will be performing in “Salvation Road,” which opens Oct. 6. The performance will take place at the Black Box Theatre, which Amador describes as a hidden gem.