In “Sputnik Sweetheart,” Haruki Murakami writes, “If they invent a car that runs on stupid jokes, you could go far.”In another attempt to appeal to younger audiences, “Family...