Skip to Main Content
The news site of San Diego City College

City Times

The news site of San Diego City College

City Times

The news site of San Diego City College

City Times

Heriberto Gerardo Gutierrez, dueño de la Tortilleria El Grano de Oro

Empresarios en National City batallan para mantener negocios durante la pandemia de COVID-19 (con podcast)

Negocios pequeños en la avenida Highland enfrentan dificultades con altos casos de COVID-19 y alto desempleo
National City, la segunda ciudad más antigua en el condado de San Diego, ha sido impactada desproporcionadamente por altos casos de COVID-19 y por la oleada de desempleo que sigue subiendo.
Read Story
Erwin Mejia, dueño de La Rumba Barbershop

Barbero continúa su negocio solo

La Rumba fue obligada a cerrar dos veces durante las restricciones de COVID-19
Susana Serrano, Multimedia Journalist July 9, 2021
Dentro de la barbería se escuchaba música bachata y las paredes estaban decoradas con los cortes más populares.
Read Story
Los periodistas-estudiantiles Gabriel Schneider y Susana Serrano entrevistan a Ana Rozo

El Proyecto Highland Avenue

El proyecto multimedio toma una profunda vista al impacto que ha tenido la pandemia en los negocios pequeñas familiares en National City
La pandemia del Coronavirus ha pegado más fuerte a comunidades desatendidas por todo Estados Unidos y empresarios latinos tuvieron que adaptarse a los nuevos retos para mantener sus negocios abiertos.
Read Story
Heriberto Gerardo Gutierrez

National City entrepreneurs struggle to keep business afloat during COVID-19 pandemic (with podcast)

A combination of high COVID-19 cases, surging unemployment hinders Highland Avenue’s smallest businesses
The second oldest city in San Diego County has been hit disproportionately hard by a distressing combination of soaring COVID-19 infection rates and surging unemployment throughout the pandemic.
Read Story
Erwin Mejia, owner of La Rumba Barbershop

Barbershop owner continues his business on his own

La Rumba was forced to shut down two separate times due to COVID-19 restrictions
Susana Serrano, Multimedia Journalist June 23, 2021
Inside the barbershop, bachata music was blasting and the blue walls were decorated with Dominican Republic memorabilia and posters with the most popular fades, tapers and buzz cuts.
Read Story
News Radio Midday

PODCAST: City Times Sound team reflects on remote production

Student leaders in the program discuss the difficulty of being online
Assad Khalilzadeh, Program Director June 8, 2021
With San Diego City College still closed for in-person classes, the first news radio class since the start of the pandemic recently wrapped up remote production at the end of the spring 2020 semester.
Read Story
Donate to City Times

Activate Search
The news site of San Diego City College
City Times Media